Cómo poner una piscina en hibernación | Pentair Pool Europe

Cómo poner una piscina en hibernación

piscine recouverte de neige

 

Los días cada vez son más cortos, el cálido sol veraniego desaparece y deja paso a un frío que, de repente, nos quita las ganas de tumbarnos junto a la piscina... Sí, no hay ninguna duda: el otoño ha llegado.

Y cuando se tiene una piscina, el otoño es sinónimo de hibernación, ya que lo ideal es hacerlo entre mediados y finales de octubre.

Con tan solo escuchar la palabra, uno se pone a temblar... ¡pero no hay motivo para hacerlo! La hibernación es sobre todo la posibilidad de cuidar su piscina menos en invierno que en verano.

Estará de acuerdo conmigo: puestos a disfrutar menos de la piscina, mejor no tener que ocuparse tanto de ella. La hibernación nos ofrece esa posibilidad: ¿no le parece práctica?

¿Poner mi piscina en hibernación activa o en hibernación pasiva?

Existen dos tipos de hibernación:

- hibernación activa: si no hay riesgo de que el agua se congele, la piscina puede seguir utilizándose durante el invierno, pero a un ritmo más lento. De esa manera seguirá alegrándonos la vista en el jardín, mientras que los preparativos después de la hibernación son escasos. Sin embargo, sigue siendo necesario controlar la calidad del agua y limpiar la piscina.

 

piscina en hibernación activa

 

- hibernación pasiva: se trata de una hibernación «total». Los equipos de la red se apagan, el nivel del agua se reduce y la piscina se cubre con una lona. Es indispensable cuando hay una gran probabilidad de que el agua se congele durante el invierno.

La elección de la hibernación depende sobre todo de las condiciones climáticas locales (riesgo de heladas o no), y luego del tipo de uso local (proximidad e interés estético de la piscina o no).

Hibernación activa: una piscina adaptada a las condiciones meteorológicas y a sus necesidades

La hibernación activa es posible cuando no hay riesgo de que el agua se congele. En ese caso, la red hidráulica de la piscina seguirá funcionando pero a baja velocidad, adaptada a las temperaturas de la estación.

Las bacterias proliferan con mucha menos rapidez cuando hace frío: por lo tanto, puede ralentizar el sistema de filtración y reducir el uso de productos de tratamiento, siempre vigilando el equilibrio del agua durante toda la temporada, por supuesto.

Para facilitarle la vida, una bomba de velocidad variable (VV) puede ser muy útil. Gracias a su capacidad de funcionar las 24 horas del día a velocidad reducida, es ideal para la hibernación activa. Consumiendo menos energía que una bomba de una sola velocidad, garantiza una circulación del agua más lenta y constante en la red. Un movimiento que reduce el riesgo de congelación y asegura la filtración y propagación continua de los productos de tratamiento.

Además, las bombas VS Pentair se conectan automáticamente cuando la temperatura baja demasiado, para evitar que el agua se congele y proteger las tuberías de la piscina. Una precaución importante, que también es posible sin sistema de automatización.

Además de requerir pocos preparativos, la ventaja de la hibernación activa es que no modifica el aspecto de la piscina, cuya vista sigue siendo agradable durante todo el año. Una muy buena solución si su piscina se ve desde el interior de la casa. Sin embargo, debe continuar eliminando los residuos del agua, y comprobar la calidad del agua regularmente. También puede optar por instalar una cubierta ligera si desea proteger mejor la piscina de los residuos.

 

piscina vista desde el salón

 

El nivel de agua tampoco se baja durante la hibernación activa, ya que casi no hay riesgo de heladas. Cuando se congela, el agua se dilata y puede provocar daños al ejercer presión sobre componentes de plástico como los skimmers.

Otra instalación muy útil para la hibernación activa es el sistema de tratamiento de agua Soleo de Pentair: además de controlar automáticamente la calidad del agua, este sistema está equipado con un sensor de protección contra las heladas que enciende la bomba del filtro cuando la temperatura es demasiado baja. Muy práctico si su bomba no tiene uno.

Sin embargo, tenga en cuenta que, a pesar de las soluciones mencionadas anteriormente, a temperaturas realmente bajas, incluso el agua en circulación acabará congelándose. Si este riesgo existe en su región, no tiene más remedio que poner su piscina en hibernación pasiva.

Hibernación pasiva: prepare su piscina para todo tipo de condiciones meteorológicas.

A diferencia de la versión activa, que puede adaptarse, la hibernación pasiva suele tener una sola forma, que sirve para proteger la piscina de los daños causados por las heladas.

En este caso, la bomba de filtrado y todos los dispositivos de tratamiento se desconectan: no es necesario que gestione los productos de tratamiento.

También se reduce el nivel del agua hasta dejarlo por debajo de los skimmers. Esto se hace para evitar que el agua congelada ejerza presión sobre los componentes de aspiración de plástico, un material que se vuelve muy frágil con las bajas temperaturas.

También en la piscina, se drenan las tuberías y se colocan tapones de hibernación en las entradas del limpiafondos, las boquillas de descarga y la salida del skimmer.

Se colocan flotadores en el agua, que absorberá el empuje del hielo en lugar de la estructura de la piscina. Si se trata de una piscina infinita, también se pueden poner flotadores en el vaso de compensación.

La cubierta de invierno de la piscina puede ser de varios tipos: desde una cubierta pesada y casi totalmente estanca, que resulta práctica para evitar que la lluvia y la nieve suban el nivel del agua, pero incómoda de guardar en verano, hasta una cubierta más ligera. La elección depende del lugar y de las condiciones meteorológicas: su especialista en piscinas le recomendará la mejor solución.

 

piscina en hibernación pasiva

 

Le desaconsejamos encarecidamente que utilice la cubierta automática de su piscina como cubierta de invierno. Sus lamas de plástico son muy sensibles al frío y pueden romperse rápidamente en caso de congelación. Por lo tanto, la persiana debe dejarse enrollada, completamente sumergida o fuera del agua, dependiendo de dónde se encuentre su alojamiento.

¡Por último, con respecto a las «pequeñas cosas» que se olvidan fácilmente, asegúrese de purgar la bomba de calor! Pese a no utilizarse en invierno, suele estar muy expuesta y corre el riesgo de sufrir daños importantes debidos al hielo si el agua se estanca en ella.

Si el cuarto técnico está expuesto al frío, también es necesario purgar los dispositivos de tratamiento y las tuberías para evitar que se dañe por el hielo.

Por último, la hibernación pasiva es una oportunidad para realizar el mantenimiento de algunos de los equipos más pequeños, como el limpiafondos: este periodo de calma en el uso de su piscina es el momento ideal para realizar el mantenimiento de estos dispositivos. ¡Aprovéchela!

La hibernación de su piscina: una cuestión que depende del lugar y de las necesidades

La elección de una hibernación activa o pasiva para su piscina debe hacerse según dos criterios:

- ¿El agua de su piscina corre el riesgo de congelarse durante el invierno?
- ¿Le gustaría olvidarse de su piscina durante unos meses o al menos disfrutarla visualmente?

Si el riesgo de heladas es alto, no se pregunte más: ponga su piscina en hibernación pasiva para proteger las instalaciones, las tuberías y la estructura.

Si casi no hay riesgo de heladas, puede poner su piscina en hibernación activa y dejarla inactiva durante el invierno. De esa manera podrá seguir disfrutando de ella estéticamente, aunque habrá que mantener el agua limpia, controlar su calidad y seguir tratándola.

Por último, aproveche estos meses para llevar a cabo el mantenimiento incluso de la pieza más pequeña del equipo: es la mejor manera de prolongar la vida útil de y de ahorrar dinero a largo plazo.

Y si quiere simplificar su vida mediante la automatización de su hibernación activa , eche un vistazo a nuestras soluciones que le permitirán pasar el invierno con tranquilidad

Answer comment

Submitted by Myriam Linke (not verified) on Thu, 28/10/2021 - 12:24

Permalink

I woul dlike to do an active wintering but I can not find the settings for soleo and speedo - can someone send that to me please ? is the freezing protection automatically started at the given temperature (now 3C) or do I need to indicate that this setting should be active - or set up something via speedo? Thanks

Regards Myriam

Answer comment

Hello Myriam,

 

Thank you for your question and trust in our products. Here is the answer to your question from our Product development team:

 

"The antifreezing will start automatically once the filtration is in auto-mode or timer-mode and the default temperature is set at 3°C.

If an air temperature sensor is connected in addition to the water temperature sensor, the first one will automatically detect a temperature at 3°C which will launch the filtration for an hour. As long as the temperature does not reach out the 3°C, the filtration will keep working on one-hour cycles.

 

It is important to remember that an active wintering works better in areas where freezing temperature are unlikely (e.g. Southern Europe) but not without risk. In fact, if a freezing period occurs, you can experience power outages that wills top the filtration so you have to stay aware of that fact and keep monitoring the filtration as the freeze will most likely damage some of the pool components."


Thanks,

The Pentair Team

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

All indicated Pentair trademarks and logos are property of Pentair. 
Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners.

© 2023 Pentair. All rights reserved.